Uvod in sprejem

Dobrodošli v RazFit. Ti pogoji uporabe ("Pogoji") urejajo vaš dostop do mobilne aplikacije RazFit ("Aplikacija") in povezanih storitev (skupaj "Storitev") ter njihovo uporabo.

S prenosom, namestitvijo ali uporabo RazFit se strinjate, da vas ti Pogoji zavezujejo. Če se s temi Pogoji ne strinjate, Storitev prosimo ne uporabljajte.

Za vašo uporabo Storitve velja tudi naš pravilnik o zasebnosti, ki opisuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo vaše osebne podatke.

Oglejte si naš pravilnik o zasebnosti →

Te Pogoje lahko občasno posodobimo. O vseh bistvenih spremembah vas bomo obvestili z objavo novih Pogojev v Aplikaciji in posodobitvijo datuma "Zadnja posodobitev".

Opredelitve

Za namene teh Pogojev:

"Storitev": pomeni mobilno aplikacijo RazFit, spletno mesto ter vse povezane funkcije in vsebine.
"Aplikacija": pomeni mobilno aplikacijo RazFit, ki je na voljo v Apple App Store.
"Uporabnik", "Vi", "Vaš": pomeni vsako fizično osebo, ki dostopa do Storitve ali jo uporablja.
"Naročnina": pomeni plačljiv načrt, ki omogoča dostop do funkcij Premium v Storitvi.
"Vsebina": pomeni vsa besedila, grafike, slike, videe, vaje in druga gradiva, ki so na voljo prek Storitve.
"Mi", "Nas", "Naš": pomeni RazFit in njegove upravljavce.

Opis storitve

RazFit je fitnes aplikacija, zasnovana za hitre in učinkovite vadbe. Storitev vključuje:

30 edinstvenih vaj z lastno težo, organiziranih po kategorijah (zgornji del telesa, spodnji del telesa, celotno telo)
Prilagodljive vadbene seje od 1 do 10 minut
Sledenje kalorijam in statistika napredka
32 odklenljivih značk dosežkov
Osebni trening, prilagojen z AI, z virtualnima trenerjema (Orion in Lyssa)
Večjezična podpora (angleščina, španščina, nemščina, portugalščina, francoščina, italijanščina, finščina, danščina, švedščina, poljščina, romunščina, hrvaščina, slovenščina)

Brezplačne funkcije

Osnovni dostop do Aplikacije vključuje omejene vadbene seje in funkcije. Brezplačni uporabniki lahko naletijo na omejitve trajanja sej in razpoložljive vsebine.

Funkcije Premium

Naročniki Premium dobijo dostop do daljših vadb (do 10 minut), neomejenih sej, prilagojenih AI avatarjev, naprednih statistik, celotne zbirke značk in izkušnje brez oglasov.

Storitev je na voljo izključno na napravah iOS (iPhone in iPad) z iOS 18 ali novejšim.

Upravičenost

Za uporabo Storitve morate biti stari vsaj 16 let. Z uporabo RazFit izjavljate in jamčite, da izpolnjujete to starostno zahtevo.

Imeti morate pravno sposobnost za sklenitev zavezujočega dogovora v svoji jurisdikciji.

Strinjate se, da boste pri ustvarjanju računa zagotovili točne in popolne informacije ter jih redno posodabljali.

Če ste mlajši od 18 let, potrjujete, da ste pridobili soglasje starša ali skrbnika za uporabo Storitve in sprejem teh Pogojev.

Registracija računa

Za dostop do določenih funkcij Storitve boste morda morali ustvariti račun. Odgovorni ste za ohranjanje zaupnosti svojih prijavnih podatkov.

Strinjate se, da nas boste nemudoma obvestili o kakršni koli nepooblaščeni uporabi vašega računa ali drugi varnostni kršitvi.

Vsak uporabnik ima lahko samo en aktiven račun. Ustvarjanje več računov lahko povzroči ukinitev vseh povezanih računov.

Izključno vi ste odgovorni za vse aktivnosti, ki se zgodijo pod vašim računom, ne glede na to, ali ste jih pooblastili ali ne.

Naročnine in plačila

RazFit ponuja naslednje naročniške načrte:

Tedenski načrt

2,99 € na teden

Obračunava se tedensko s samodejnim podaljšanjem.

Najboljša vrednost

Letni načrt

29,99 € na leto

Obračunava se letno s samodejnim podaljšanjem. Prihranite 81 % v primerjavi s tedenskim načrtom.

Obdelava plačil

Vsa plačila obdeluje Apple prek App Store. Z naročnino se strinjate s pogoji Apple za nakupe v aplikacijah.

Naročnine se samodejno podaljšajo, razen če jih prekličete vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obračunskega obdobja.

Cene so prikazane v evrih (€), vendar se lahko razlikujejo glede na regijo na podlagi cenovne matrike Apple. Končna cena bo prikazana pred potrditvijo nakupa.

Cene lahko vključujejo veljavne davke, odvisno od vaše lokacije.

Brezplačni preizkus

Novi uporabniki so lahko upravičeni do 3-dnevnega brezplačnega preizkusa funkcij Premium.

Med preizkusnim obdobjem boste imeli brezplačen poln dostop do vseh funkcij Premium.

Ob koncu preizkusnega obdobja se bo vaša naročnina samodejno pretvorila v plačljivo naročnino, razen če jo prekličete pred koncem preizkusa.

Preizkus lahko kadar koli prekličete pred njegovim koncem, da se izognete zaračunavanju. Preklic morate opraviti prek nastavitev svojega računa Apple ID.

Upravičenost do brezplačnega preizkusa je omejena na en preizkus na Apple ID. Če ste brezplačni preizkus že uporabili, do novega ne boste upravičeni.

Med brezplačnim preizkusnim obdobjem plačilo ne bo zaračunano.

Preklic in podaljšanje

Kako preklicati

Naročnino lahko kadar koli prekličete prek nastavitev računa Apple ID:

Odprite aplikacijo Nastavitve na svojem iPhone ali iPad
Tapnite svoje ime na vrhu, nato tapnite "Naročnine"
Izberite RazFit in tapnite "Prekliči naročnino"

Preklic mora biti opravljen vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obračunskega obdobja, da preprečite podaljšanje.

Po preklicu boste še naprej imeli dostop do funkcij Premium do konca trenutnega plačanega obdobja.

Samodejno podaljšanje

Vaša naročnina se bo samodejno podaljšala ob koncu vsakega obračunskega obdobja, razen če jo prekličete. Strošek podaljšanja bo bremenil vaš račun Apple ID v 24 urah pred koncem trenutnega obdobja.

Preklic vam ne daje pravice do vračila za neporabljeni del trenutnega naročniškega obdobja, razen če to zahteva veljavna zakonodaja.

Pravica do odstopa (uporabniki EU)

Če ste potrošnik v Evropski uniji, imate pravico odstopiti od nakupa v 14 dneh brez navedbe razloga.

Izjema za digitalno vsebino

S tem, ko začnete uporabljati Storitev takoj po nakupu, izrecno soglašate s takojšnjo izvedbo pogodbe in potrjujete, da izgubite pravico do odstopa, ko je digitalna vsebina v celoti zagotovljena.

Če prekličete med brezplačnim preizkusnim obdobjem, pravica do odstopa ne velja, saj plačilo ni bilo izvedeno.

Zahteve za vračilo

Vse zahteve za vračilo je treba oddati prek Apple. Za zahtevo vračila:

Obiščite reportaproblem.apple.com
Prijavite se s svojim Apple ID
Izberite nakup in sledite navodilom

Odločitve o vračilu sprejema Apple v skladu s svojim pravilnikom o vračilih.

Licenca za uporabo

Ob upoštevanju vašega spoštovanja teh Pogojev vam podeljujemo omejeno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za prenos, namestitev in uporabo Aplikacije na združljivih napravah iOS, ki jih imate v lasti ali pod nadzorom, kot dovoljujejo pogoji Apple Media Services Terms and Conditions, vključno s funkcijo Family Sharing podjetja Apple, kjer je to primerno.

Omejitve

Strinjate se, da ne boste:

kopirali, spreminjali ali distribuirali Aplikacije ali katere koli Vsebine
izvajali obratnega inženiringa, dekompilirali ali razstavljali Aplikacije
dajali Aplikacije v najem, zakup, posojo, prodajo ali podlicenco
uporabljali Aplikacije za kakršen koli komercialni namen brez pooblastila
odstranjevali ali spreminjali lastniških obvestil ali oznak
uporabljali Aplikacije v nasprotju s katero koli veljavno zakonodajo
poskušali pridobiti nepooblaščen dostop do katerega koli dela Storitve

Podeljena licenca je namenjena samo osebni, nekomercialni uporabi.

Če svojo napravo prodate ali prenesete tretji osebi, morate pred tem odstraniti Aplikacijo iz naprave. Licenca se z napravo ne prenese.

Intelektualna lastnina

RazFit ter vsa Vsebina, funkcije in funkcionalnosti Storitve so v naši lasti ali lasti naših licencodajalcev ter so zaščitene z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in drugimi zakoni o intelektualni lastnini.

Ime RazFit, logotip in vsa povezana imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, zasnove ter slogani so naše blagovne znamke. Teh znamk ne smete uporabljati brez našega predhodnega pisnega dovoljenja.

Uporabniška vsebina

Vsi podatki ali vsebine, ki jih pošljete v Storitev (kot so nastavitve vadbe ali priljubljene izbire), ostanejo vaša last. Z oddajo vsebine nam podeljujete licenco za njeno uporabo, shranjevanje in obdelavo, kolikor je potrebno za zagotavljanje Storitve.

Če posredujete povratne informacije, predloge ali ideje o Storitvi, jih lahko uporabimo brez kakršne koli obveznosti, da vam zagotovimo nadomestilo.

Zdravstvena in fitnes izjava o omejitvi odgovornosti

POMEMBNO: Pred uporabo RazFit natančno preberite ta razdelek.

RazFit je zasnovan samo za splošne fitnes namene in ne zagotavlja medicinskega nasveta, diagnoze ali zdravljenja. Vaje in vadbeni programi niso namenjeni nadomeščanju strokovnega medicinskega nasveta.

Posvetujte se z zdravstvenim strokovnjakom

Pred začetkom katerega koli vadbenega programa, vključno z RazFit, se posvetujte z usposobljenim zdravstvenim strokovnjakom, zlasti če:

imate kakršna koli že obstoječa zdravstvena stanja
ste noseči ali dojite
imate srčno-žilno bolezen ali dejavnike tveganja
imate mišično-skeletne težave ali poškodbe
jemljete zdravila, ki lahko vplivajo na vašo sposobnost vadbe
ste starejši od 40 let in ste bili neaktivni

Pri uporabi RazFit ste izključno odgovorni za svoje zdravje in varnost. Prevzemate vsa tveganja, povezana s telesno vadbo.

Takoj prenehajte z vadbo in poiščite zdravniško pomoč, če občutite bolečino, omotico, zasoplost ali katere koli druge zaskrbljujoče simptome.

Ne odgovarjamo za nobene poškodbe, zdravstvene težave ali drugo škodo, ki bi lahko nastala zaradi vaše uporabe Storitve.

Omejitev odgovornosti

Storitev je zagotovljena "takšna, kot je" in "kot je na voljo", brez kakršnih koli jamstev, izrecnih ali implicitnih, vključno, vendar ne omejeno na jamstva glede primernosti za prodajo, primernosti za določen namen ali nekršitve pravic.

Ne jamčimo, da bo Storitev neprekinjena, brez napak ali brez virusov oziroma drugih škodljivih komponent.

Omejitev

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, ne odgovarjamo za nobeno posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno škodo, vključno, vendar ne omejeno na izgubo dobička, podatkov ali dobrega imena.

Naša skupna odgovornost do vas za kakršne koli zahtevke, ki izhajajo iz Storitve ali so z njo povezani, ne sme presegati zneska, ki ste ga za Storitev plačali v 12 mesecih pred zahtevkom.

Nič v teh Pogojih ne omejuje ali izključuje odgovornosti, ki je ni mogoče omejiti ali izključiti po veljavnem potrošniškem pravu.

Če Aplikacija ne izpolnjuje katerega koli veljavnega jamstva, lahko obvestite Apple, Apple pa vam bo vrnil nakupno ceno (če obstaja) za Aplikacijo. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Apple nima nobene druge jamstvene obveznosti v zvezi z Aplikacijo.

Prenehanje

Prenehanje z vaše strani

Storitev lahko kadar koli prenehate uporabljati tako, da izbrišete Aplikacijo in prekličete vsako aktivno naročnino.

Prenehanje z naše strani

Vaš dostop do Storitve lahko takoj začasno prekinemo ali ukinemo brez predhodnega obvestila, če:

kršite te Pogoje
se ukvarjate z goljufivimi ali nezakonitimi dejavnostmi
vaša uporaba Storitve predstavlja tveganje za druge ali za Storitev
moramo to storiti po zakonu

Učinki prenehanja

Ob prenehanju vaša pravica do uporabe Storitve takoj preneha. Vse določbe teh Pogojev, ki bi morale ostati v veljavi po prenehanju (kot so intelektualna lastnina, omejitev odgovornosti), bodo še naprej veljale.

Veljavno pravo in reševanje sporov

Za te Pogoje veljata pravo Španije in Evropske unije, razlagajo pa se v skladu z njima, ne glede na načela kolizije zakonov.

Vsi spori, ki izhajajo iz teh Pogojev ali vaše uporabe Storitve, so predmet izključne pristojnosti sodišč v Španiji, razen če imate po veljavnem potrošniškem pravu pravico začeti postopek v državi svojega prebivališča.

Spletno reševanje sporov (EU)

Če ste potrošnik v Evropski uniji, lahko za reševanje sporov uporabite platformo Evropske komisije za spletno reševanje sporov (ODR). Platforma je na voljo na:

https://ec.europa.eu/consumers/odr →

Ti Pogoji ne vplivajo na nobene obvezne pravice varstva potrošnikov, ki jih imate po zakonodaji države svojega prebivališča.

Splošne določbe

Ti Pogoji skupaj s pravilnikom o zasebnosti predstavljajo celoten dogovor med vami in RazFit glede Storitve.

Če se ugotovi, da je katera koli določba teh Pogojev neizvršljiva, ostale določbe še naprej veljajo v polni meri.

Naše neuveljavljanje katere koli pravice ali določbe teh Pogojev se ne šteje za odpoved taki pravici ali določbi.

Svojih pravic po teh Pogojih ne smete odstopiti ali prenesti brez našega predhodnega pisnega soglasja. Mi lahko svoje pravice in obveznosti odstopimo brez omejitev.

Razen kot je izrecno določeno tukaj, ti Pogoji ne ustvarjajo pravic tretjih upravičencev. Ne glede na navedeno potrjujete in se strinjate, da so Apple, Inc. in njegove hčerinske družbe tretji upravičenci teh Pogojev ter da bo Apple ob vašem sprejemu teh Pogojev imel pravico (in se bo štelo, da je sprejel pravico), da te Pogoje uveljavlja proti vam kot tretji upravičenec.

Licenčna pogodba za končnega uporabnika licencirane aplikacije Apple

Ta razdelek je zagotovljen v skladu z zahtevami Apple za aplikacije, distribuirane prek App Store. Spodnji pogoji dopolnjujejo (in ne nadomeščajo) druge razdelke teh Pogojev uporabe.

Potrditev

Potrjujete, da so ti Pogoji sklenjeni samo med vami in RazFit, ne pa z Apple, Inc. ("Apple"). Za Aplikacijo in njeno vsebino je izključno odgovoren RazFit, ne Apple. Ti Pogoji ne smejo določati pravil uporabe, ki so manj omejujoča od Apple Media Services Terms and Conditions na datum, ko ste sprejeli te Pogoje.

Vzdrževanje in podpora

RazFit je izključno odgovoren za zagotavljanje vseh storitev vzdrževanja in podpore v zvezi z Aplikacijo, kot je določeno v teh Pogojih ali kot zahteva veljavna zakonodaja. Potrjujete, da Apple nima nobene obveznosti zagotavljati kakršnih koli storitev vzdrževanja in podpore v zvezi z Aplikacijo.

Jamstvo

RazFit je izključno odgovoren za vsa jamstva za izdelek, bodisi izrecna bodisi implicitna po zakonu, kolikor niso učinkovito izključena. Če Aplikacija ne izpolnjuje katerega koli veljavnega jamstva, lahko obvestite Apple, Apple pa vam bo vrnil nakupno ceno za Aplikacijo (če je primerno). V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Apple nima nobene druge jamstvene obveznosti v zvezi z Aplikacijo, vsi drugi zahtevki, izgube, obveznosti, škoda, stroški ali izdatki, ki jih je mogoče pripisati kakršni koli neskladnosti z jamstvom, pa so izključna odgovornost RazFit.

Zahtevki glede izdelka

Potrjujete, da je RazFit, ne Apple, odgovoren za obravnavo vseh zahtevkov, ki jih imate vi ali katera koli tretja oseba v zvezi z Aplikacijo ali vašim posedovanjem in/ali uporabo Aplikacije, vključno, vendar ne omejeno na: (i) zahtevke glede odgovornosti za izdelek; (ii) vsak zahtevek, da Aplikacija ne ustreza veljavni pravni ali regulativni zahtevi; in (iii) zahtevke, ki izhajajo iz zakonodaje o varstvu potrošnikov, zasebnosti ali podobne zakonodaje.

Zahtevki glede intelektualne lastnine

V primeru zahtevka tretje osebe, da Aplikacija ali vaše posedovanje in uporaba Aplikacije krši pravice intelektualne lastnine te tretje osebe, bo RazFit, ne Apple, izključno odgovoren za preiskavo, obrambo, poravnavo in razrešitev takega zahtevka zaradi kršitve intelektualne lastnine.

Skladnost z izvoznimi predpisi

Izjavljate in jamčite, da: (i) se ne nahajate v državi, za katero velja embargo vlade ZDA, ali ki jo je vlada ZDA označila kot državo, ki "podpira terorizem"; in (ii) niste na nobenem seznamu vlade ZDA prepovedanih ali omejenih oseb. Prav tako se strinjate, da boste pri uporabi Aplikacije spoštovali vse veljavne izvozne in uvozne zakone ter predpise.

Pogoji pogodb tretjih oseb

Pri uporabi Aplikacije morate spoštovati veljavne pogoje pogodb tretjih oseb. Na primer, pri uporabi Aplikacije na mobilni napravi se lahko uporablja pogodba z vašim ponudnikom brezžičnih podatkovnih storitev.

Tretji upravičenec

Potrjujete in se strinjate, da so Apple, Inc. in njegove hčerinske družbe tretji upravičenci teh Pogojev ter da bo Apple ob vašem sprejemu teh Pogojev imel pravico (in se bo štelo, da je sprejel pravico), da te Pogoje uveljavlja proti vam kot tretji upravičenec.

Kontaktirajte nas

Če imate vprašanja o teh Pogojih uporabe, nas kontaktirajte na:

Razvijalec: RazFit

Naslov: Barcelona, Španija

E-pošta: support@razfit.app

Na vsa vprašanja želimo odgovoriti v 48 urah.

Za pritožbe glede Storitve navedite podrobne informacije o težavi, da jo lahko raziščemo in ustrezno odgovorimo.