Wprowadzenie i akceptacja

Witamy w RazFit. Niniejsze Warunki korzystania z usługi ("Warunki") regulują Twój dostęp do aplikacji mobilnej RazFit ("Aplikacja") i korzystanie z niej oraz z powiązanych usług (łącznie "Usługa").

Pobierając, instalując lub używając RazFit, zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków. Jeśli nie akceptujesz tych Warunków, nie korzystaj z Usługi.

Korzystanie z Usługi podlega również naszej Polityce prywatności, która opisuje, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe.

Zobacz naszą Politykę prywatności →

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. O wszelkich istotnych zmianach powiadomimy Cię, publikując nowe Warunki w Aplikacji i aktualizując datę "Ostatnia aktualizacja".

Definicje

Na potrzeby niniejszych Warunków:

"Usługa": oznacza aplikację mobilną RazFit, stronę internetową oraz wszystkie powiązane funkcje i treści.
"Aplikacja": oznacza aplikację mobilną RazFit dostępną w Apple App Store.
"Użytkownik", "Ty", "Twój": oznacza każdą osobę, która uzyskuje dostęp do Usługi lub z niej korzysta.
"Subskrypcja": oznacza płatny plan zapewniający dostęp do funkcji Premium Usługi.
"Treści": oznacza wszystkie teksty, grafiki, obrazy, filmy, ćwiczenia i inne materiały dostępne za pośrednictwem Usługi.
"My", "Nas", "Nasz": oznacza RazFit i jego operatorów.

Opis usługi

RazFit to aplikacja fitness zaprojektowana do szybkich i skutecznych treningów. Usługa obejmuje:

30 unikalnych ćwiczeń z masą ciała uporządkowanych w kategoriach (górna część ciała, dolna część ciała, całe ciało)
Konfigurowalne sesje treningowe od 1 do 10 minut
Śledzenie kalorii i statystyki postępów
32 odblokowywane odznaki osiągnięć
Spersonalizowany trening z AI i wirtualnymi trenerami (Orion i Lyssa)
Obsługa wielu języków (angielski, hiszpański, niemiecki, portugalski, francuski, włoski, fiński, duński, szwedzki, polski)

Funkcje bezpłatne

Podstawowy dostęp do Aplikacji obejmuje ograniczone sesje treningowe i funkcje. Użytkownicy bezpłatni mogą napotkać ograniczenia dotyczące czasu trwania sesji i dostępnych treści.

Funkcje Premium

Subskrybenci Premium uzyskują dostęp do dłuższych treningów (do 10 minut), nieograniczonych sesji, spersonalizowanych awatarów AI, zaawansowanych statystyk, pełnej kolekcji odznak oraz doświadczenia bez reklam.

Usługa jest dostępna wyłącznie na urządzeniach iOS (iPhone i iPad) z systemem iOS 18 lub nowszym.

Uprawnienia

Musisz mieć co najmniej 16 lat, aby korzystać z Usługi. Korzystając z RazFit, oświadczasz i gwarantujesz, że spełniasz ten wymóg wiekowy.

Musisz mieć zdolność prawną do zawarcia wiążącej umowy w swojej jurysdykcji.

Zgadzasz się podawać dokładne i kompletne informacje podczas tworzenia konta oraz aktualizować te informacje.

Jeśli masz mniej niż 18 lat, potwierdzasz, że uzyskałeś zgodę rodzica lub opiekuna na korzystanie z Usługi i akceptację niniejszych Warunków.

Rejestracja konta

Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji Usługi, może być konieczne utworzenie konta. Odpowiadasz za zachowanie poufności danych logowania do konta.

Zgadzasz się niezwłocznie powiadomić nas o każdym nieuprawnionym użyciu Twojego konta lub innym naruszeniu bezpieczeństwa.

Każdy użytkownik może posiadać tylko jedno aktywne konto. Tworzenie wielu kont może skutkować zamknięciem wszystkich powiązanych kont.

Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie, niezależnie od tego, czy zostały przez Ciebie autoryzowane.

Subskrypcje i płatności

RazFit oferuje następujące plany subskrypcji:

Plan tygodniowy

2,99 €/tydzień

Rozliczany tygodniowo z automatycznym odnowieniem.

Najlepsza wartość

Plan roczny

29,99 €/rok

Rozliczany rocznie z automatycznym odnowieniem. Oszczędzasz 81% w porównaniu z planem tygodniowym.

Przetwarzanie płatności

Wszystkie płatności są przetwarzane przez Apple za pośrednictwem App Store. Subskrybując, zgadzasz się na warunki Apple dotyczące zakupów w aplikacji.

Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.

Ceny są podane w euro (€), ale mogą różnić się w zależności od regionu zgodnie z matrycą cenową Apple. Ostateczna cena zostanie wyświetlona przed potwierdzeniem zakupu.

Ceny mogą obejmować obowiązujące podatki w zależności od Twojej lokalizacji.

Bezpłatny okres próbny

Nowi użytkownicy mogą kwalifikować się do 3-dniowego bezpłatnego okresu próbnego funkcji Premium.

W okresie próbnym uzyskasz pełny dostęp do wszystkich funkcji Premium bez opłat.

Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja automatycznie przekształci się w płatną subskrypcję, chyba że anulujesz ją przed końcem okresu próbnego.

Możesz anulować okres próbny w dowolnym momencie przed jego zakończeniem, aby uniknąć naliczenia opłaty. Anulowanie musi zostać wykonane w ustawieniach konta Apple ID.

Uprawnienie do bezpłatnego okresu próbnego jest ograniczone do jednego okresu próbnego na Apple ID. Jeśli wcześniej korzystałeś z bezpłatnego okresu próbnego, nie będziesz kwalifikować się do kolejnego.

W trakcie bezpłatnego okresu próbnego nie zostanie naliczona żadna płatność.

Anulowanie i odnowienie

Jak anulować

Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach konta Apple ID:

Otwórz aplikację Ustawienia na iPhone lub iPad
Stuknij swoje imię u góry, a następnie stuknij "Subskrypcje"
Wybierz RazFit i stuknij "Anuluj subskrypcję"

Anulowanie musi zostać zakończone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego, aby zapobiec odnowieniu.

Po anulowaniu zachowasz dostęp do funkcji Premium do końca bieżącego opłaconego okresu.

Automatyczne odnowienie

Twoja subskrypcja odnowi się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, chyba że ją anulujesz. Opłata za odnowienie zostanie pobrana z konta Apple ID w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.

Anulowanie nie uprawnia do zwrotu za niewykorzystaną część bieżącego okresu subskrypcji, chyba że wymagają tego obowiązujące przepisy.

Prawo odstąpienia (użytkownicy z UE)

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, masz prawo odstąpić od zakupu w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny.

Wyjątek dotyczący treści cyfrowych

Rozpoczynając korzystanie z Usługi bezpośrednio po zakupie, wyraźnie zgadzasz się na natychmiastowe wykonanie umowy i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia po pełnym dostarczeniu treści cyfrowych.

Jeśli anulujesz w trakcie bezpłatnego okresu próbnego, prawo odstąpienia nie ma zastosowania, ponieważ nie dokonano płatności.

Wnioski o zwrot

Wszystkie wnioski o zwrot muszą być składane przez Apple. Aby poprosić o zwrot:

Odwiedź reportaproblem.apple.com
Zaloguj się swoim Apple ID
Wybierz zakup i postępuj zgodnie z instrukcjami

Decyzje o zwrotach podejmuje Apple zgodnie ze swoją polityką zwrotów.

Licencja na używanie

Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszych Warunków udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwoływalnej licencji na pobranie, instalację i używanie Aplikacji na zgodnych urządzeniach iOS, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z Warunkami Apple Media Services, w tym z funkcją Apple Family Sharing, gdy ma zastosowanie.

Ograniczenia

Zgadzasz się, że nie będziesz:

Kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji lub jakichkolwiek Treści
Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani dezasemblować Aplikacji
Wynajmować, dzierżawić, użyczać, sprzedawać ani sublicencjonować Aplikacji
Używać Aplikacji do celów komercyjnych bez upoważnienia
Usuwać ani zmieniać informacji lub oznaczeń własnościowych
Używać Aplikacji z naruszeniem obowiązującego prawa
Próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do jakiejkolwiek części Usługi

Udzielona licencja jest przeznaczona wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku.

Jeśli sprzedasz lub przekażesz swoje urządzenie osobie trzeciej, musisz wcześniej usunąć z niego Aplikację. Licencja nie przechodzi wraz z urządzeniem.

Własność intelektualna

RazFit oraz wszystkie Treści, funkcje i funkcjonalności Usługi są własnością naszą lub naszych licencjodawców i są chronione prawami autorskimi, znakami towarowymi oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.

Nazwa RazFit, logo oraz wszystkie powiązane nazwy, logotypy, nazwy produktów i usług, projekty i slogany są naszymi znakami towarowymi. Nie możesz używać tych oznaczeń bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

Treści użytkownika

Wszelkie dane lub treści przesyłane przez Ciebie do Usługi (takie jak preferencje treningowe lub ulubione elementy) pozostają Twoją własnością. Przesyłając treści, udzielasz nam licencji na ich używanie, przechowywanie i przetwarzanie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi.

Jeśli przekażesz opinie, sugestie lub pomysły dotyczące Usługi, możemy z nich korzystać bez obowiązku wypłaty wynagrodzenia.

Zastrzeżenie dotyczące zdrowia i fitnessu

WAŻNE: Przeczytaj uważnie tę sekcję przed użyciem RazFit.

RazFit jest przeznaczony wyłącznie do ogólnych celów fitness i nie udziela porad medycznych, diagnozy ani leczenia. Ćwiczenia i programy treningowe nie mają zastępować profesjonalnej porady medycznej.

Skonsultuj się ze specjalistą medycznym

Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń, w tym RazFit, należy skonsultować się z wykwalifikowanym specjalistą medycznym, zwłaszcza jeśli:

Masz jakiekolwiek istniejące wcześniej schorzenia
Jesteś w ciąży lub karmisz piersią
Masz chorobę układu sercowo-naczyniowego lub czynniki ryzyka
Masz problemy lub urazy układu mięśniowo-szkieletowego
Przyjmujesz leki, które mogą wpływać na zdolność do ćwiczeń
Masz ponad 40 lat i byłeś nieaktywny

Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za własne zdrowie i bezpieczeństwo podczas korzystania z RazFit. Przyjmujesz na siebie wszelkie ryzyko związane z aktywnością fizyczną.

Natychmiast przerwij ćwiczenia i zasięgnij pomocy medycznej, jeśli odczuwasz ból, zawroty głowy, duszność lub jakiekolwiek inne niepokojące objawy.

Nie ponosimy odpowiedzialności za urazy, problemy zdrowotne ani inne szkody, które mogą wynikać z korzystania z Usługi.

Ograniczenie odpowiedzialności

Usługa jest dostarczana "tak jak jest" i "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw.

Nie gwarantujemy, że Usługa będzie działać nieprzerwanie, bez błędów lub będzie wolna od wirusów albo innych szkodliwych składników.

Ograniczenie

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie ponosimy odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani karne, w tym między innymi utratę zysków, danych lub renomy.

Nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu roszczeń wynikających z Usługi lub z nią związanych nie przekroczy kwoty zapłaconej przez Ciebie za Usługę w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć lub wyłączyć na mocy obowiązującego prawa ochrony konsumentów.

W przypadku niezgodności Aplikacji z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci cenę zakupu Aplikacji (jeśli dotyczy). W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych względem Aplikacji.

Rozwiązanie

Rozwiązanie przez Ciebie

Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnym momencie, usuwając Aplikację i anulując aktywną subskrypcję.

Rozwiązanie przez nas

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Usługi natychmiast, bez wcześniejszego powiadomienia, jeśli:

Naruszysz niniejsze Warunki
Podejmiesz działania oszukańcze lub nielegalne
Korzystanie przez Ciebie z Usługi stwarza ryzyko dla innych lub dla Usługi
Wymaga tego od nas prawo

Skutki rozwiązania

Po rozwiązaniu Twoje prawo do korzystania z Usługi natychmiast wygasa. Postanowienia niniejszych Warunków, które powinny obowiązywać po rozwiązaniu (takie jak własność intelektualna i ograniczenie odpowiedzialności), pozostaną w mocy.

Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów

Niniejsze Warunki podlegają prawu Hiszpanii i Unii Europejskiej oraz są interpretowane zgodnie z nim, bez uwzględniania zasad kolizyjnych.

Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub korzystania przez Ciebie z Usługi podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Hiszpanii, chyba że na mocy obowiązującego prawa ochrony konsumentów przysługuje Ci prawo do wszczęcia postępowania w kraju zamieszkania.

Internetowe rozstrzyganie sporów (UE)

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, możesz skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) Komisji Europejskiej. Platforma jest dostępna pod adresem:

https://ec.europa.eu/consumers/odr →

Niniejsze Warunki nie naruszają żadnych bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich, które mogą przysługiwać Ci na mocy prawa kraju zamieszkania.

Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki wraz z Polityką prywatności stanowią całość porozumienia między Tobą a RazFit dotyczącego Usługi.

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy i skuteczności.

Niewykonanie przez nas jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków nie będzie uznawane za zrzeczenie się takiego prawa lub postanowienia.

Nie możesz cedować ani przenosić swoich praw wynikających z niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. My możemy przenosić nasze prawa i obowiązki bez ograniczeń.

Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, niniejsze Warunki nie tworzą żadnych praw dla beneficjentów będących osobami trzecimi. Niezależnie od powyższego przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Apple, Inc. oraz jej spółki zależne są beneficjentami niniejszych Warunków jako osoby trzecie, a po zaakceptowaniu przez Ciebie niniejszych Warunków Apple będzie mieć prawo (i będzie uznawane za podmiot, który przyjął to prawo) do egzekwowania niniejszych Warunków wobec Ciebie jako beneficjent będący osobą trzecią.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej Apple

Niniejsza sekcja jest udostępniana zgodnie z wymaganiami Apple dotyczącymi aplikacji dystrybuowanych przez App Store. Poniższe warunki uzupełniają (i nie zastępują) pozostałe sekcje niniejszych Warunków korzystania z usługi.

Potwierdzenie

Przyjmujesz do wiadomości, że niniejsze Warunki są zawierane wyłącznie między Tobą a RazFit, a nie z Apple, Inc. ("Apple"). To RazFit, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za Aplikację i jej treść. Niniejsze Warunki nie mogą przewidywać zasad używania mniej restrykcyjnych niż Warunki Apple Media Services obowiązujące w dniu zaakceptowania przez Ciebie niniejszych Warunków.

Utrzymanie i wsparcie

RazFit ponosi wyłączną odpowiedzialność za świadczenie wszelkich usług utrzymania i wsparcia dotyczących Aplikacji, zgodnie z niniejszymi Warunkami lub wymaganiami obowiązującego prawa. Przyjmujesz do wiadomości, że Apple nie ma żadnego obowiązku świadczenia usług utrzymania ani wsparcia dotyczących Aplikacji.

Gwarancja

RazFit ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie gwarancje produktu, wyraźne lub dorozumiane przez prawo, w zakresie, w jakim nie zostały skutecznie wyłączone. W przypadku niezgodności Aplikacji z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu Aplikacji (jeśli dotyczy). W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych względem Aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności z gwarancją będą wyłączną odpowiedzialnością RazFit.

Roszczenia dotyczące produktu

Przyjmujesz do wiadomości, że RazFit, a nie Apple, odpowiada za rozpatrywanie wszelkich roszczeń, które Ty lub jakakolwiek osoba trzecia możecie mieć w związku z Aplikacją lub posiadaniem i/lub używaniem Aplikacji, w tym między innymi: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) roszczeń, że Aplikacja nie spełnia obowiązujących wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (iii) roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, prywatności lub podobnych.

Roszczenia dotyczące własności intelektualnej

W przypadku roszczenia osoby trzeciej, że Aplikacja lub posiadanie i używanie Aplikacji narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, RazFit, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za badanie, obronę, ugodę i zaspokojenie takiego roszczenia z tytułu naruszenia własności intelektualnej.

Zgodność eksportowa

Oświadczasz i gwarantujesz, że: (i) nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA ani w kraju wskazanym przez rząd USA jako kraj "wspierający terroryzm"; oraz (ii) nie znajdujesz się na żadnej liście rządu USA obejmującej podmioty zakazane lub objęte ograniczeniami. Zgadzasz się również przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów eksportowych i importowych podczas korzystania z Aplikacji.

Warunki umów z podmiotami trzecimi

Podczas korzystania z Aplikacji musisz przestrzegać obowiązujących warunków umów z podmiotami trzecimi. Na przykład podczas korzystania z Aplikacji na urządzeniu mobilnym może mieć zastosowanie umowa dotycząca bezprzewodowej transmisji danych.

Beneficjent będący osobą trzecią

Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Apple, Inc. oraz jej spółki zależne są beneficjentami niniejszych Warunków jako osoby trzecie, a po zaakceptowaniu przez Ciebie niniejszych Warunków Apple będzie mieć prawo (i będzie uznawane za podmiot, który przyjął to prawo) do egzekwowania niniejszych Warunków wobec Ciebie jako beneficjent będący osobą trzecią.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków korzystania z usługi, skontaktuj się z nami pod adresem:

Deweloper: RazFit

Adres: Barcelona, Hiszpania

E-mail: support@razfit.app

Staramy się odpowiadać na wszystkie zapytania w ciągu 48 godzin.

W przypadku skarg dotyczących Usługi prosimy o podanie szczegółowych informacji o problemie, abyśmy mogli go zbadać i odpowiednio odpowiedzieć.